越中板约（德天）瀑布跨境旅游合作区试运营启动仪式与会代表

越南外交部国家边界委员会副主任、越中陆地边境联合委员会越方首席代表阮氏红同志，越南高平方协调委员会主任、高平省委副书记、省人委会主席黄春映同志，高平省委常务委员会委员、省委宣传部部长、高平省越中友好协会会长闭清静同志，高平省委委员、省人委会副主席郑长辉同志以及越南文化体育旅游部国家旅游局，边防部队司令部，高平省重庆县、下琅县等相关部门领导代表共同出席启动仪式

中方与会代表有：中国广西壮族自治区人民政府副主席胡帆同志以及外交部、文化旅游部等部门领导代表。

经过一年的实施，越中板约（德天）瀑布跨境旅游合作区试运营取得了积极成效。安全和秩序得到保障。双方游客数量保持不变。据统计数据， 2023年9月15日至2024年10月11日，合作区游客往来达16092人次，其中从越南一侧进入中方合作区一侧游客达5190人次（占33%），从中国一侧进入越方合作区一侧游客达10902人次（占67%）。越中板约（德天）边境往来通道游客出入境查验工作由边防部队、海关、检验检疫部队按规定执行，为双方游客创造了便利条件。合作区游客接送的活动由双方两家旅行社组织协调相当顺利；双方合作区基础设施均得到投资建设。

中国广西壮族自治区人民政府副主席胡帆同志在仪式上讲话

中国广西壮族自治区人民政府副主席胡帆同志在仪式上致辞时强调，中越两国是“好邻居、好朋友、好同志、好伙伴”。地久天长的友谊将为两国人民带来幸福。此次正式运营，将成为双方本着平等互利互惠的原则加强包括跨境旅游在内的各领域合作的新起点，不断推动两国社会经济发展。中方愿与高平省一道，进一步完善基础设施，丰富旅游产品，携手打造跨境旅游典范，推动两国旅游高质量发展，合力推动，搭建文化、旅游交流桥梁。

越南高平省人民委员会副主席郑长辉同志在仪式上讲话

正式启动仪式上，高平省人民委员会副主席郑长辉同志称：合作保护和开发越南板约 - 中国德天瀑布旅游资源模式是一种新模式。合作区的正式运营将有助于促进旅游合作，增进双方边境地区人民和越中两国人民的友好交往，为推动越中全面战略合作伙伴关系深入发展做出重要贡献。本着共同保护和开发旅游资源的精神，将越南板约 - 中国德天瀑布合作区建设成为独具特色的旅游区。郑长辉副主席建议双方继续加强在保护越南板约 - 中国德天瀑布的旅游资源、文化价值等方面的交流与协调配合工作；积极研究合作建设特色边境工程，展示两党两国和两国人民的友谊，吸引游客前往板约 - 德天瀑布合作区区观光游览；加强边境管理工作，在遵守边境管理协议的基础上，为双方边境工程建设创造条件。双方职能部门协调配合维护好合作区游客的安全；双方定期交换合作区运营相关情况；及时协调处理运营中出现的问题。

双方领导按动按钮正式启动越南板约 - 中国德天瀑布跨境旅游合作区

仪式上，在双方领导人和代表的见证下，越南高平省与中国广西壮族自治区代表按动了越南板约 - 中国德天瀑布合作区的正式运营启动按钮 。这是2024年越中两国尤其是高平省与广西之间在中国总理李强访问越南期间（2024年10月12日至14日）举行的一个重大事件，并旨在庆祝越南与中国建交75周年（1950年1月18日 - 2025 年 1 月 18 日）。

正式运营启动仪式结束后，两个越南旅游团参观了合作区中方一侧，4个中国旅游团（每团20人）参观了合作区越方一侧。根据计划，往来通道开放时间为河内时间上午8:00（北京时间9:00），下午14:00（北京时间15:00）后，停止迎客活动。关门时间为河内时间下午 17:00（北京时间 18:00）。旅客不得非法停留。每团游览时间不得超过6小时。暂时不允许第三国公民通过合作区往来通道进入两侧参观。